На 5 юни се състоя четвъртото събитие от формата „Етнокафене“ по проекта „Единство в различието“. В Централното фоайе на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ беше представена съвместната книга на проф. д-р Христо Кючуков и писателката Мария Касимова-Моасе „Ромската жена и Втората световна война“. Още заглавието насочва към актуалните теми за ромите, за жените, за Холокоста и Втората световна война. Малката по обем книга включва биографични и художествени части, снимков материя и предговор и заключение от Христо Кючуков, в който той привнася в изложението част от родовата памет на семейството си за Втората световна война.
За книгата говори гл. ас. д-р Пламена Стоянова. Тя сподели своите наблюдения, като се подчерта, че сред включените в книгата жени липсва представителка от България заради Закона за защита на нацията. Тя сподели и оптиката на текстовете в книгата. Те представят жените не като жертва, а напротив.
Марчо Апостолов прочете откъс от „Нонча“ – монологичен разказ по биографията на Алфреда Марковска – Нонча от Полша, написан от Мария Касимова-Моасе. Христо Кючуков сподели, че именно смъртта на Нонча през 2021 г. го е подтикнала към намерението да издаде тази книга. Той се е свързал с Мария Касимова-Моасе, за да напише художествени текстове за някои от жените в книгата. Авторката сподели вълнението си при писането на трите монолога, включени в изданието и за доброто, на което са я научили биографиите на трите жени, за които е писала. Христо Кючуков говори и за мълчанието на ромските жени, попадали в лагери, заради унижението от отрязаната коса, което в ромската ценностна система се счита за изключително унизителен акт.
В думи за книгата се включи и издателят – г-н Живко Кушев, собственик на издателство „Парадигма“. От публиката беше споменато и представлението, подготвено по монолозите на Мария Касимова-Моасе в „Ромската жена и Втората световна война“.
По време на събитието „Ромската жена и Втората световна война“ се разпространяваше безплатно. Книгата е финансирана от ромските активисти Янко Янков и Йотко Рангелов.
Целият разговор можете да проследите от YouTube канала на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“. Следващото събитие от формата „Етнокафене“ по проекта „Единство в различието“ е предвидено за октомври.
Снимки: Стефан Рангелов
